articles of corporation
英 [ˈɑːtɪklz ɒv ˌkɔːpəˈreɪʃn]
美 [ˈɑrtəkəlz əv ˌkɔːrpəˈreɪʃn]
网络 公司章程
双语例句
- The articles of incorporation specify the number of shares that a corporation is authorized to issue by the state of incorporation.
公司章程规定公司发行股票的股数需经注册州的核定。 - The articles of corporation affect the behavior of corporation, shareholders, directors, managers and other people who belong to management.
公司章程的效力及于公司、股东、董事、经理和其他管理层，其效力保障了股东权的实现。 - The historical headstream of relation between articles of association and corporation law passed several phases, from unrestrained freedom to concessionary setup, and to modern corporation law.
公司章程与公司法关系的历史源流经过了自由放任、特许设立与近代公司法、直至现代公司法几个阶段。 - All of above expresses that the articles of association is the major embodiment of corporation's autonomic rules.
这些都是公司章程作为公司自治规则的主要体现。 - In second part, the characteristics and effect of articles of corporation were described.
第二部分，对公司章程的性质和作用进行了论述。 - The theory of articles of corporation plays a vital role in the study of the company law.
公司章程理论在公司法研究中占有重要的地位。 - For a more comprehensive study of the role of the articles of corporation, this paper divides the role into external and internal effect with the standard of the effect space after a more detailed theoretical analysis.
本文以公司章程的作用空间为标准将其划分为对外作用和对内作用，并做了较为详细的理论分析。 - After a comparative analysis among the domestic and foreign scholars on the concept of the articles of corporation, the author proposes his definition based on our "Company Law".
在对比分析了国内外学者关于公司章程的概念学说之后，笔者结合我国现行《公司法》的规定，给出了公司章程的定义。 - Therefore, we should sufficiently promote the. minority shareholder to perfect the articles of corporation, strengthen the judicatory safeguard of the right to the dividend distributing, and perfect the relevant articles of the Corporation Law.
因此，必须充分发挥股东意思自治，完善公司章程，强化公司法对小股东利润分配权的保障，以及完善我国《公司法》的相关法律条文。 - Directors have a wide range of management power defined in the law of articles of corporation. However, no power goes without duties and liabilities, since power is always abused.
公司董事在法律和公司章程所设定的范围内享有广泛的经营管理权，但是权力必须伴随义务和责任，否则就会造成权力被滥用。 - By making cognizance of the basic theories of the scope and forms of expression of the validity of the articles of corporation, it could resolve the legal cases and controversies in practice quite well.
通过对公司章程效力的一些基本理论，如：作用范围、表现形式等做出认定，可以很好的解决这些现实中的案件和争议。